VANASÖNA RAAMAT
63, Põlva, ესტონეთი

     POISS JA TÜDRUKARMASTUS,RKUTUS,VALLASLAPS

  Ära püüa liiga varakuit täiskasvsnuks saada

1) Ära viska enne lapsekinigi ära viska,kui jalg mehe saabast kanda jõuab.

2) Ega siis vanu sigu oleks,kui põrsad poegi toidaksid.

    Millest vaadatakse tüdrukut ja poissi.Nõuandeid tüdrukule;ärgu lobisegu,olgu häbelik ja töökas

1) Peast vahitakse peigu,aga jalast neidu.

2) Tütarlast vaadatakse ju noores põlves.

3) Tüdruku sõna on kui kirp piima sees.

5) Tüdruku suul peab sõlm peal olema

7) Naisterahva vilistamine kuulukse põrgu.

   Armastuse vaimseid ja lihalikke aspekte

1) Armastus teeb kõik asjad heaks.

2) Armus pole põhja.

3) Armastus ei väsi iial ära.

4) Armastus ei ole kartul,et sa ta ära sööd.[Armastust ei saa südamest välja kiskuda.]

5) Vana arm ei roosteta.

6) Vana arm ei kustu

7) Kus süda seal meel.

8) Armastusel om kakakümmend paari silmi pään.

9) Armastusel on sada paari silmi.[Armukadeduse kohta.]

10) Kus süda seal silm.

11) Kus haige on,seal on käsi;kus arm on,seal on silm.

12) Armatust ja vaesust ei saa varjata.

13) Mida saljam,seda palavam.

14) Anna ihule mida ihu igatseb.

15) Musu ilma habemetta on nagu supp ilma soolata.

16) Musu on muu asja käsiraha

17) Liha kondi ümbert,naine naba alt kõiga magusam.

18) Mis must,see magus,;mis karvane,see kallis

19) Rohi põõsa alt ja naine puusa alt magus

20)  Mehe tahtmine olevat kui kadajepõõsa põlemine,naise tahtmine naise tahtimine kui saarepuu.



13) 



6) 

4) 





1 ნახვა
 
კომენტარები

კომენტარები ჯერ არ არის.
იყავი პირველი - დაწერე შენი კომენტარი

ბლოგები
ბლოგების განახლება ხდება ყოველ 5 წუთში